杜钟瑞想利用平原王(金范来 饰)与太子被麻醉之际,让平原王眼睁睁看着太子被杀害,等太子死后在杀害平原王。平冈公主和温达(金志洙 饰)赶来营救平原王和太子,他们抓住了想要复仇的杜钟瑞。平冈公主恨杜钟瑞一直利用自己,一度想杀死他,却遭到温达的阻拦,温达让平冈公主保持冷静并且调查杜钟瑞背后的幕后主使。高建和海慕蓉(崔有华 饰)在一起后,高建显然对海慕蓉更加在意,他不想再保持纯粹的公事关系。高建得知宫里出事,便急忙赶了回去。陈雨(王光娜 饰)生怕杜钟瑞的事情会牵连到自己,她找高原表求助,高原表却让她自己独自面对此事。杜钟瑞被关押在地牢里,但随后就被一群神秘人给救走了。平原王感谢(黄英熙 饰)平冈公主和温达的救命之恩,平冈公主则让平原王追究陈雨的责任。陈雨则以平冈公主曾行刺平原王的事情反过来要胁平原王,如果平原王想惩处陈雨,就必须连平冈公主一同追究责任,平原王因此也只好放过陈雨。平原王得知杜钟瑞被人救走的消息,这让平原王非常生气,他派人去寻找杜钟瑞,如果找到杜钟瑞,便当场处死。温达回鬼谷,他想接母亲和村民去平壤居住,但沙夫人说什么都不肯走,月伊决定留下来陪伴沙夫人,其余村民则跟着温达来到平壤。平冈公主得知沙夫人的情况后,她声称会改日拜访,一定将沙夫人接回来与大家一起居住。平冈公主从陈雨那得知自己曾行刺平原王的事情,她猜测陈雨和高原表有私情。平冈公主说服绝奴部的延青基将军回归,让高建十分紧张。高建提醒父亲注意平冈公主的行动,可高原表与高建意见不统一,便又吵了一架。海智月让海慕蓉别和高建走的太近,以免受到牵连。平冈公主计划从高原表等人手中拿回属于平原王的盐权,平原王也让温达负责守卫平壤的安全。温达虽然武艺高强,但对宫中的礼仪很不熟悉,经常惹人嘲笑,太子也觉得温达没有教育。海慕蓉半夜被新罗的金车圣抓走,高建得知海慕蓉失踪,相当焦急。原来杜钟瑞是被高建派人救走的,他警告杜钟瑞,千万别让海慕蓉受到牵连,否则就性命难保。高原表与海智月等人举行私密会议,针对近日平冈公主想拿回盐权参开激烈的争论。塔拉珍提醒平冈公主,千万别冷落了温达,平冈公主才将自己正在调查陈雨和高原表的事告诉温达。海慕蓉被带回新罗,新罗真兴王让她杀掉对自己造成威胁的平冈公主。海慕蓉突然回到家中,随后便昏倒在高建怀里。温达和平冈公主里应外合,故意让公孙夫人拿走了假情书去送给高原表,果然让他们逮到了高原表和陈雨半夜私会的证据。